Mr Rochester har nyss friat till Jane Eyre:
En vindfläkt svepte genom lagerträdsallén och kom kastanjens löv att skälva, så drog den längre och längre bort, oändligt långt, och dog bort. Näktergalens sång var det enda ljud som nu hördes. Då jag lyssnade till den började jag gråta igen.
Ur Gun-Britt Sundströms översättning av Jane Eyre
Målning av Caspar David Friedrich: Mann und Frau in Betrachtung des Mondes